使用条款
本网站（简称“网站”）是由公益金（简称“TCC”、“我们”“我们的 ” ）所运作。
请注意，本网站适用于您的资料与服务皆遵守以下条款，通过本网站有关特定的功能或特征，您将发现我们的隐私政策及其他条款与政策，所有都被视为部分以及包括在此的这些条款（统称为“使用条款”）。您链接或使用本网站，即表示您承认您已阅读，理解，同意，无限制或毫无条件的受约束于此使用条款。如果您不同意此使用条款的任何规定或我们的隐私政策，请立即退出本网站。
关于“您”或“您的”是指链接本网站的任何人士/用户。
关于“TCC集团”提的是我们的子公司和关联公司的统称。“关联公司”是一个直接或间接通过一个或多个的中介机构，控制或被控制，或与TCC共同控制下的人士或实体。“控制”（包括任何相关的含义）是指：（i）有执行权，直接或间接的在其控制的实体拥有50%以上的股权，或按照合约或其他方式占有实体，直接或间接对控制实体具有直接权力或可决定管理的方向与政策；或（ii）在此实体至少拥有50%的股权利益。
隐私
未使用本网站之前，请您仔细阅读我们的隐私政策以了解我们隐私规定
本网站信息的精确性，完整性与及时性
本网站为您提供的任何信息仅供个人使用和属于一般信息而已。
本网站所包含的任何信息均不构成投资、法律，税收或其他方面的咨询意见，同时不可作为任何决定的依据。虽然已尽力确保本网站提供精确及完整的信息，我们不给予声明或保证（明确或隐含）本网站提供的所有信息是精确、完整、可靠，最新或无误。
本网站可能涵盖一些历史信息。历史信息未必是当前的，因此仅供参考而已。我们保留权利随时修改本网站的内容，但我们没有义务更新本网站的任何信息。您同意负责经常检视本网站的更新资料。
相信本网站的信息及/或材料，您需要自行承担风险。对于您使用本网站及/或信息及/或本网站的材料，我们或我们的任何子公司或关联公司或我们/他们的董事、高级职员、雇员、代表，志愿者和代理人决不需承担任何责任。除非另有明文规定，而您唯一的做法是停止使用本网站。
网站使用
在本网站的所有信息与内容，以及它的“外观和整体感觉”，包括但不限于注册商标、标志、服务标志、文字、图形、设计、下载，界面、图标、按钮图案、图像、音频剪辑、数据整理和软件，以及其汇编与组织（统称为 “内容”），这些皆属TCC集团，其合作伙伴及/或授权者，并受适用法律保护的财产（包括但不限于法律，法律版权与注册商标）。您在本网站链接，拷贝，下载和打印的资料所出现的任何版权，注册商标或其他版权声明皆不可被修改或删除。您可链接本网站，拷贝，下载和打印其资料，但仅可供个人和非商业用途.
未经我们事先书面许可，严禁使用本网站任何的内容，包括但不限于修改、翻制、复制、发布、传输、出版或上载，或取自本网站任何资料，信息或软件来创造衍生作品。您也不得制定互联网以本网站任何部分作为另一个网站的部分链接，除非经我们书面授权允许您如此进行。未经授权，您不得使用本网站提供的联系信息，包括市场营销。您不可使用任何硬件或软件，意图损害或干扰本网站的正常操作，或从本网站暗中拦截任何系统，数据或个人信息。您同意不以任何方式中断或试图中断本网站的操作。
您同意遵守显示在本网站可能随时更新或修改的所有附加的限制。如果适用，我们保留权利拒绝或撤消在本网站进行注册的任何人，或从本网站删除任何人或基于任何理由禁止任何人使用本网站。本网站是由我们设于马来西亚的公司所控制。如果您选择在马来西亚外链接本网站，您得自己承担风险，您有责任遵守所有当地法律。
我们没有义务张贴，转寄，传输，发布或提供本网站的任何信息及/或材料，包括您提供我们的材料，而我们拥有绝对权，随时自行决定从本网站删除任何信息及/或材料。我们保留权利随时限制或终止您链接或使用本网站，而无需通知。终止您链接或使用本网站不会免除或影响或减轻我们任何其他所应有的法律权利或所有者权益。
您的义务与责任
您链接或使用本网站，您必须遵守在本网站随时张贴的使用条款与特别警告，或链接或使用本网站的指示。您必须遵循法律，习俗和诚实守信。对本网站或出现在本网站的任何内容，您不得做出任何更改或变动，并不得以任何方式破坏本网站的完整性或操作。
使用条款不限制一般性的任何其他条款，如果您无法遵守或违反或您没执行使用条款规定的任何义务，您应当承担责任，并必须赔偿我们，我们的董事，高级职员，雇员及代理人的任何和所有的损失，债务，费用，损坏或成本，包括因不遵守，违反或没履行条款规定的有关事项或引起的合理律师费。
第三方的链接
本网站可能链接至由第三方持有和操作的其他网站。这些链接作为一个附加的途径，方便您进入该网站获取其中所载信息。我们不会对我们未核准的内容，产品，服务或供应商，以及该内容，网站的使用或提供的服务承担任何责任。您与任何off-website页面或其他网站的往返链接，一切风险由您自负。我们不负责审查或评价，我们对off-website页面的服务或产品提供，或任何其他网站与本网站的往返链接不给予保证，该页面与网站的活动，内容，产品或服务，包括但不限于他们的隐私政策和条款，我们也不承担任何责任。您应该仔细审查所浏览的所有off-website页面或其他网站的条款和隐私政策。未经我们事先书面同意，第三方不得将任何其他网站连接至本网站。
附加特性
本网站可随时提供一些特殊或附加的特性和功能，（一）按照使用条款，规则及/或附加政策或使用条款的替代；及（二）由我们或第三方提供。如果是这样，我们会通知您，如果您选择利使用这些特殊或附加的特性和功能，您同意遵守此附加或各别的使用条款，规定及/或政策。
提交内容
对于您传输、上载、提交，电邮的任何材料，建议与意见、咨询、反馈、主意或通过本网站提供我们的其他信息，包括合法性、精确性、可靠性、适宜性，独创性与版权的任何材料，一概由您承担责任。您不得上载，发布或通过本网站发布任何内容有关（一）保密、版权、造假、欺诈、中伤、诽谤、淫秽、威胁、侵犯知识产权、虐待、违法或不良行为；
（二）可能构成或鼓励刑事罪行，违反任何一方的权利或引起赔偿责任或违反任何法律；或（三）可能包含软件病毒、政治运动、连锁信、大量邮件，或任何形式的“垃圾邮件”。您不得使用虚假的电子邮件地址或其他身份信息，冒充任何个人或实体或对任何内容原意进行曲解。您不得上载商业内容到本网站。
依据我们的隐私政策，您提供给我们的所有查询，反馈，建议，主意或其他信息（统称为“提交内容”）将被视为非专属及非机密。依据我们的隐私政策和使用条款，您通过传输或张贴的任何提交内容，您同意并授予我们该提交内容的一切所有权，许可我们以自己的用途为目的创造，开发和发布该提交内容。我们保留权利以我们认为合适的任何方式拷贝，使用，翻制，修改，改编，翻译，出版，授权，发布，出售或转让该提交内容，包括但不限于拷贝全部或部分，创作衍生作品，发布和以任何形式、媒体、或技术显示任何提交内容，无论是现在或将来的发展，各别或作为其他作品的一部分，或使用提交内容于我们的产品内或有关服务。依据我们的隐私政策条款以及使用条款，您也认可您的提交内容将不予退还，我们可使用您提交内容所涵盖的任何主意，概念或专有知识。
您认可我们有权（但无义务）自行决定拒绝张贴或删除任何内容，我们也保留权利更改，缩短，或删除任何内容。不限制于一般性的上述规定或本使用条款的任何其他规定，我们有权删除违反本使用条款或其他不良行为的任何内容，我们保留权利，无需预先通知，对违反本使用条款或侵犯他人权利的任何用户，拒绝给予服务。
注册商标与版权
显示在本网站的注册商标，标志及服务标志是经注册与TCC集团，其授权者或内容提供商，或其他第三方的未注册商标。所有这些注册商标，标志及服务标志皆属其各自持有人的财产。除非另有明确说明，未经持有人的事先书面许可，显示在本网站的任何注册商标，标志及服务标志，皆不得被理解为承认、默示、禁止或授权或有权利使用。TCC保留全权对本网站及其内容的不作明确授权。本网站及其所有内容，包括但不限于文字、设计、图像、界面和代码，以及其精髓内容及编排，皆属TCC的财产并获得马来西亚与所有适用的国际版权法的保护。
如果您发现具版权材料以某种方式被抄袭而构成侵犯版权，请给我们信函通知并寄至我们的法律声明地址—
声明与保证
本网站是按其“原样” 展示。您使用本网站您须自负风险。TCC对本网站有关的使用条款和法律允许的最大范围，不作任何保证或声明（明确或隐含），除使用条款有关任何形式条款的所有保证或声明（明确或隐含）或本网站，包括但不限于其精确性，本网站内容的任何错误或遗漏。在法律允许的最大范围内，无论是TCC或任何其他一方涉及本网站的创建，生产，或发布都得负责（无论是在协议，侵权或其他）由于您链接，或使用，或本网站无法使用或链接所引起的任何直接，间接，意外，相应的，或损坏惩罚。
我们将不负责或承担责任（无论是在协议，侵权（包括疏忽）或其他），在以下任何情况，（a）业务中断，（b）在使用或链接本网站时发生延误或中断，（c）无发送，发送错误，损坏，破坏或其他本网站所载的任何信息修改，（d）由于交易或链接至本网站的off-website的任何一种事故所造成的损失或毁坏，（e）电脑病毒，系统故障或您使用本网站时可能出现的故障，（f）内容的错误或遗漏，或（g）超出我们能合理控制范围的事件。
此外，在法律允许的最大范围内，我们将不承担责任（无论是在协议，侵权或其他），任何间接，特殊，惩罚性，意外或有关使用或链接本网站相关的任何形式的损失（包括利润损失）。
请注意，在某些管辖区域不允许免除隐含担保，因此上述的免除可能对您不适用。检查您当地法律有关免除隐含担保的任何限制或局限性。
赔偿
由于您违反使用条款或您使用本网站引起或导致任何第三方的索赔，诉讼或要求，您同意赔偿，辩护与支持我们、我们的董事、高级职员、雇员、代表，志愿者与代理人免于承担任何及所有的损失，债务，费用，毁坏或成本，包括合理的律师费用，除非TCC承担独立辩护。另外，或因您使用软件机器人，蜘蛛、网络爬虫，或类似的数据收集和提取工具，或您的任何其他行动对我们的基础设施施加不合理的负担或过负荷，因此您也同意赔偿我们、我们的董事、高级职员、雇员、代表，志愿者和代理人的任何损失、债务、费用，毁坏或成本，包括合理的律师费用。如果是由于您的使用导致本网站的技术干扰或本网站系统发送到您或其他人，对此干扰所引起或造成的任何损失、债务、费用，毁坏或成本，包括合理的律师费用与诉讼费用，您同意承担责任。在这种情况下，TCC保留承担独立辩护与控制任何事项的权利，否则由您承担赔偿；您同意与TCC合作进行辩护。
适用法律与纠纷
使用条款受制于马来西亚法律。有关您以任何方式浏览本网站而造成的任何争议应提交到马来西亚法院的专属管辖权。我们确认您可从任何管辖地链接至本网站，但我们无法阻止此链接。本网站专为马来西亚而设，并不是针对，也不打算在本网站能发布或可用性的任何管辖区地或国家，由任何人士或实体发布或使用，或经销或使用而违反当地法律或法规。如果您选择链接本网站，您需负责遵守适用的法律，在马来西亚外使用本网站，一切风险将完全由您自己承担。有关您的特殊情况的事项指南，请联系您的法律顾问。
通过本网站捐款
您可直接在本网站向TCC作出捐赠。在本网站捐赠，您声明与保证：-（i）捐款时，您年龄至少十八（18）岁；（二）您提供给我们的所有信息（包括个人信息）是真实与精确的，您将更新该信息（包括所有个人信息）以维持它的精确性。
在本网站捐赠，一旦经TCC处理后，不得撤销，退款或退还。我们将给您发送有关您捐款的任何信息，文字或其他材料，但仅供您个人持有，非商业性的使用，不得重发布，展示或拷贝。在本网站捐款您披露有关的任何个人信息，包括您的姓名、地址，电子邮件与信用卡信息，将受到我们的隐私政策的保护。
一般条款
您承认和同意有关您使用本网站，此使用条款在我们之间构成完整性及唯一的协议，并能取代与约制之前的所有提议，协议，或其他沟通交流。我们保留权利自行决定修改、更新、提升、改变、添加、删除，暂停或永久停止本网站的所有或任何部分，限制或禁止链接或修改，修订或随时在本网站张贴该更新使用条款。任何修正，修订与更新张贴到本网站将立即生效，而无需事先给您通知。您继续使用本网站即表示您同意所有的修改，修订与更新。这是您的责任定期检查我们对使用条款进行的任何改变。我们可能会通知或在没有事先通知下，终止由使用条款授予的任何权利。您必须立即同意任何的终止或其他通知，包括，如适用，停止本网站的使用。
请注意，即使您已经开始参与，我们也可能会更新该特定活动。例如，即使您已申请，我们随时可能会更新工作性质说明或删除提供的工作，或义工服务机会。我们也保留权利更正在本网站张贴的任何信息 。例如，即使您已经采取行动，我们可能会纠正，更新，撤回或在有关提供的工作或义工服务机会，进行任何其他事项。
使用条款所涵盖的信息均不得被理解为建立任何公司，合作伙伴，或我们之间其他形式的联合企业。如果我们无法要求您履行任何此协议的规定，将不影响我们之后随时对要求执行该规定的全权效用，我们也不应放弃对违反本协议的任何条款或被视为放弃该条款。如果此使用条款的任何条款无法执行，或在任何适用法律下无效或由任何法院决定，这种不可执行或无效不得使此使用条款无法执行或作为一个整体的无效，但此使用条款必须进行修改，在可能的范围内，由审判实体尽可能充分体现各方的原意而反映在原本的条款。
联系信息
关于此使用条款如果您有任何疑问，您可联系我们通过书写信函寄至我们的法律声明地址（见下）。：—
我们的法律声明地址：
The Administrator
The Community Chest
16th Floor, WismaGenting
Jalan Sultan Ismail
50250 Kuala Lumpur, Malaysia
or
email: enquiries@commchest.org.my
电邮网址：enquiries@commchest.org.my
感谢您浏览本网站。